After the depth to the fractal from the camera is computed at each pixel, another
thread goes through and determines what color to assign to each pixel. This
is done by calculating the surface normal at each pixel and projecting the ray
into an environment map.
normal = get_normal(pixel);